長谷川百々花、活動辞退、飲酒、画像、流出