星蘭ひとみ、退団理由、結婚