北川悠理、アメリカ、英語、ハーフ